-Salade de truite fumée et concombre-
Smoked rainbow trout and cucumber salad.
-----Manu Feildel 《French for everyone》
這個食譜可以給小朋友吃,將煙燻虹鱒魚換成三文魚或者直接去掉。
用料
黃瓜(去皮去籽) | 2條 |
海鹽 | 適量 |
法式酸奶油creme fraiche | 40g |
法式芥末醬Dijon mustard | 3茶匙 teaspoons |
白葡萄酒醋 White wine vinegar | 2 茶匙 |
新鮮研磨胡椒 | 適量 |
煙燻虹鱒魚(去皮去骨) | 1*260g |
蒔蘿 Dill | 2 湯匙 |
煙燻虹鱒魚黃瓜沙拉的做法
黃瓜用去皮刀削薄片。虹鱒魚肉剝成塊。
將黃瓜放入濾盆,加入大量(2湯匙)鹽,拌勻,放置10分鐘以去除多餘水分,更加爽口。
洗淨黃瓜,輕輕捏幹水分,放旁邊。在一個大碗裡,將酸奶油加入芥末醬和酒醋攪拌均勻,然後加入黃瓜。
加鹽和研磨胡椒,慢慢加,一邊加一邊嘗味道,拌勻後加入虹鱒魚塊以及1湯匙蒔蘿,稍微拌入,不要讓魚肉裹上醬汁。裝盤,撒剩下的dill。