學日語總是沒有動力,於是計劃慢慢翻譯日文菜譜,既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後,完全個人行為、非盈利目的,但願不算侵權……
用量為2人份(小菜/非主菜)
下面用量裡,1茶匙是5ml(毫升),1湯匙是15ml(毫升)
用料
金槍魚/吞拿魚罐頭 | 1罐(80克) |
包菜/捲心菜葉子 | 200克 |
咖哩粉 | 1/2茶匙 |
鹽 | 1/3茶匙 |
白醋 | 1/2湯匙 |
胡椒 | 依個人口味 |
微波爐咖哩金槍魚拌捲心菜(譯)的做法
捲心菜葉切成適口大小,有菜梗的話要切薄
耐熱的容器裡放金槍魚連同罐頭汁、咖哩粉、鹽、醋、胡椒碎混合,加入捲心菜葉,包保鮮膜後進微波爐熱2分鐘左右,取出翻拌一下,再熱1分鐘即可
小貼士
非常喜歡這個菜譜創意,簡單方便健康,而且看起來應該蠻好吃的。而且放涼了也可以吃